Extend Workflow View to Releases

We want to view our releases in a Kanban-style workflow, in the same way that we can for Initiatives, Epics and Features.

This would support the way we work and streamline it across all levels of the hierarchy.