Support one-to-many custom table fields in interactive roadmaps / drill-in

I would like to show my one-to-many custom table fields in presentations and shared webpages with drill-in enabled.