Currently when any feature changed their status from Backlog to In Progress, the associated Release should be manually updated to reflect the changes.
There is a functionality to sync status updates between epics and their associated features, and between features and their associated requirements, but not for Releases.