I find myself constantly checking every feature in a Story Map to make sure that the Goals and Initiatives are correct.
If a feature is nested under an epic, it should (maybe?) inherit certain criteria from that epic.