After linking an idea with Salesforce, the page reloads in turn terminating any active Salesforce chat sessions.
The Salesforce integration has been updated to support their new lightening UI. Please submit an new idea if this is still a problem in lightning. Thank you.