Allow users to indicate when they are (or plan to be) out of office. This would let you avoid assigning work to teammates when they're unavailable.
So, if I created a to-do for someone with a due date of when they're OOO, I would get a notification saying that person is OOO. Then I would know to push the due date out or assign it to someone else.
|Release time frame|