We've renamed Initiatives at the Product level (Epic) which then changes all fields in the Feature record. However, if I'm trying to link to an Initiative at a Product Line - the field in the Feature Record is called something different & users are confused. Same thing happens in reporting. If you are trying to report on Initiative, you have to choose Epic, and then all Initiatives & Epics will populate. I'd love the ability to at least be able to edit the pre-added fields to be a bit more clear to users.
Thank you for the idea. Given the low volume of support for this idea, we do not have plans to make updates in this area at this time. We hope you can understand.