When mistyping login information, there is no option to correct it and log in correctly - you must either add that mis-typed email address as a new user or you must use the Browser functionality to reset the UI.
Thank you for your idea. As noted, in this situation you could refresh the page to refresh the login. Given the refresh option, we are unlikely to make an update here at this time. We hope you can understand.