Where Aha! helps u in managing the product priorities, Trello helps us in managing each person's priorities. We are using Trello to share individual queues and priorities with the team, and therefore, would like for Aha! tasks to have an option of being sent to a user's Trello board (where each user has their own Trello board, instead of a common shared board within the team).
I see this as 2 changes to current Trello integration option with Aha!:
This two-way integration with Trello allows you to push your features and requirements in Aha! into Trello and get list/status changes back.
At this time, based on current priorities and community feedback, we are unlikely to make updates in this specific area. We hope you can understand.