I know you can build a view or report to do this using a filter on the owner, but sometimes you just need to quickly search for things assign to a specific person
Thank you for your idea. As noted, it is possible to build a view filtered on Assigned to. Alternatively, you can add the Assigned to filter to the Features board. The benefit of this is that the filter will always be there until you remove it. So you can leave it set to Any for day to day use and then quickly add an assignee when you need to filter it down.
Based on the options above and other priorities, we are unlikely to implement this idea at this time. We hope you understand.