Create the ability to delete tags within the drop down. It's obvious there are mistakes in there and it makes the list cumbersome. If the tag is in use - notify the current user who is trying to delete so the deletion isn't completed.
Thank you for the idea. Unused tags can be deleted from Settings -> Account -> Configure tags. You can find more details here.