Add configuration to JIRA integration so that version creation is optional

Some users may not want versions created in JIRA for each release in Aha! Add an option to the JIRA integration configuration to disable the creation and linking of releases to versions.