Ampersands in Idea categories display as html code in lightbox idea creation

See the attached screenshot, Everywhere else this category displays correctly as "Tweaks & Improvements" except in this layover.