Currently the integration between Aha! and GitHub issues is uni-directional, Aha->GitHub. So if someone changes the initial post content in an integrated GitHub issue, the next time an update arrives from Aha! that change will be blown away.
Example of the impact: Often initial GitHub issue posts also include Markdown tasklists ("[ ]" or "[x]") for associated acceptance criteria or tasks. The underlying Markdown is changed to "[x]" as developers check things off in GitHub, but that data is blown away the next time Aha! syncs the Feature, effectively constantly resetting data about the progress of the issue.
This functionality is now possible with our latest enhanced integration with GitHub.com and GitHub Enterprise: https://blog.aha.io/enhanced-aha-integration-with-github-and-github-enterprise/.