If you assign a JIRA issue to be unassigned, the assignee is not reflected in Aha! correctly which causes the next Aha! update to overwrite the unassigned status in JIRA with whatever the previous assignee was set to.
I'm also seeing the same in the other direction, i.e. when you set the Aha! feature to unassigned, it doesn't update Jira.
You won't be notified about changes to this idea.