As noted through the support ticket, there are potential workarounds through different configurations in the Pivot table. The existing screenshot shows the release names in different columns because they are different releases -- but the noted configuration workarounds should help with the intended goal of the report.