We have been testing our Aha/Redmine integration and ran into an issue with a workflow:
Existing redmine target version is named "2.6.0"
Existing Aha release is named "2.6.0"
When I copy an Aha feature to redmine, I get an error that says "name already taken"
The workflow needs to be modified to accommodate updates from Aha (sending features) where it may contain a target version that already exists in Redmine. This is a standard part of our workflow.
At this time based on current priorities and community feedback, we are unlikely to make updates in this area. We hope you can understand.
Workaround could maybe be to create the versions on Aha.io side.
Not very good one though.
I have the same issue. For me it is definitively a bug !