When there are multiple elle's going, unclear what is done vs pending

I put in 8 or so follow up tasks and it looks like there were multiple Elle's going which is wonderful to see! However, it was hard to tell which was done vs still in progress. I'd scroll back up and try to find the right one but that was pretty difficult especially when I put in so many follow up tasks at once. My ideal would be something more akin to the features board and Elle would move things from "Not started" to "Started" to "Testing" to "Done" as she finished things. Love seeing the chat too- it's just hard to tell from a high level what's going on when there are so many of them (and sometimes the text that shows up in the chat window isn't in response to my chat that is immediately above - though it usually is, sometimes it's not)