Nest Initiatives to product line

I would really like it if initiatives were nested to a product line just like goals are. When I add a new feature and select an initiative to link to, I'm given a list of all initiatives to select from regardless of their product line. This results in a really long list to search through, and while I know I can start typing the initiative name sometimes it's easier to just see the list and select it.