We would like the Roadmaps - Overview - Dashboard Folders left hand bar to show a folder hierarchy with nested folders

Our users find it difficult to find their folders within the Dashboard Overview Menu. Users do not know that folders exist if they are nested.