Add "assign to me" option when creating a new to-do

Small quality of life improvement for those of us who love to-dos and often assign to ourselves. It would be nice to have an "assign to me" option when you create a new to-do — like the one for creating new features/activities.