After adding an Aha! URL field mapping to a Jira integration, Update records does not populate the URL on already-linked Jira issues.
Jira issues are missing links back to Aha! until an admin uses Resend all fields, either in bulk or one record at a time, even though only one field needs updating.
When an admin runs Update records after adding a field mapping, backfill the newly mapped field on already-linked Jira issues without resending unrelated fields.