Custom sort order for folders in Roadmaps Overview navigation

Allow users to manually organize folders in the Roadmaps Overview left-hand navigation instead of relying only on numeric and alphabetical sorting. This would let teams place important folders at the top or bottom of the list as needed.