Ability to disable AI access to attachments

Add controls to completely prevent the AI assistant from accessing or using record attachments when generating responses or data. This would let account administrators turn off AI processing of attachments while still allowing other AI capabilities, and clearly document what data the AI can and cannot access.