Preserve record pills when copying chats

Challenge

When using the copy-to-clipboard button on a chat response, any Aha! record pills shown in the chat are converted to plain-text record references in the clipboard content. Pasting that content elsewhere in Aha! (e.g. record descriptions, comments, notes) loses the pill formatting and links.

From chat, and when pasted:

Impact

You must either manually recreate the record links or use a clunky workaround (copying from a drafted note instead of directly from chat). This slows down workflows and makes it harder to maintain rich, linked context across records.

Proposed solution

If a low-effort, low-risk solution exists, update the chat copy-to-clipboard behavior so that it preserves record pill formatting and links when copying responses that contain record references.

Ensure that pasting into other Aha! rich text editors reproduces the same interactive record pills instead of plain text. Where full fidelity is not possible (e.g. pasting into external tools), gracefully fall back to plain-text references.