Correct filter logic on saved reports page

The filters on the saved report page (xxx.aha.io/reports/saved/all) does not produce intended results. For example, filtering for all scheduled reports or all saved reports can return empty folders.

This makes it difficult to identify all reports in an account that are saved or scheduled

Improve filter logic for reliable results on this page