Enhanced abilities for to-dos in Notes/Documents pages.

The list of to-dos on my notes/documents can get long. The ability to filter to-dos based on a particular field would be helpful. Also the ability to expose a field, such as tags, on the to-do list (without clicking into the to-do) would help me quickly identify types of to-dos.

Helps the user quickly filter/ identify to-dos for specific criteria.

In the Notes/Documents pages, enable the ability to filter to-dos. Also show tags on the to-do without having to open up the to-do itself.