Allow customization for worksheet fields

I cannot customize a worksheet field in order to display a color based on calculation results

My reports display text vs color for my RAG status results

I want to customize my worksheet results so that they display with color (similar to how I can customize a predefined choice field)