Allow sorting by Initiative Prioritization Rank

When I sort my strategy roadmap by rank, it is not the rank I assigned in prioritization, it is a hidden field in the details view which is actually the order of tickets

By using the term "Rank" in prioritization, and then allowing sorting by "rank" in other views, but it isn't actually the rank you assigned, it is very confusing. If you want to sort by the rank you actually assigned, you need to reorder again in the details view.

"Sort by rank", should be the rank in prioritization. Do not use multiple ranks. If there is a need to allow sorting based on the order of cards in the details view, then call it "Details Order" for example, not rank (since rank is used in Prioritization)