Enable integration mapping for custom fields referencing custom tables

What is the challenge?

We are using custom tables to define workspace specific values and a corresponding custom field to select the value from a feature. We also have a need to send the value in our integration mapping to Rally. Currently the custom field referencing the custom table attributes are not available in the mapping.

What is the impact?

All users are not able to use custom table attributes on a feature in our integration to Rally thus limiting how we align work to teams and limit ability for report filtering.

Describe your idea

Allow for custom field attributes derived from a custom table to be included in the integration from Aha! to Rally.