Allow sorting for vote counts on the idea prioritisation page

What is the challenge?

I want to prioritise a long list of ideas, but i can't see them in vote count order.

What is the impact?

I have to scroll through 100s of ideas to find the ones with the highest votes.

Describe your idea

Add sorting to both the pick list on the left and to the prioritisation main page columns,