Currently, progress does not show for milestones. If a to-do is assigned to the milestone and the to-do is completed then a green check-mark shows on the milestone. On a custom roadmap this should show as progress 100% so that I can color-code my roadmap according to completion.