Make List Reports Editable in Grid View Merged

When using a list report, the functionality (perhaps via a button similar to what Sharepoint has) should allow the user to update AHA capability and feature fields in grid mode, directly into the list. Not having to click into the capability or feature, and then scroll and click through various tabs to update data, will lead to tremendous time savings for all users who utilize list reports, in turn freeing up time to spend on high value tasks and savings the company money.

Use Case:

As a capability manager, not having to click into all of my capabilities to update and maintain all of my data elements for my capability will save me significant time each week.

In my capability delivery role, updating fields like 'Current Spend' and similar fields each week requires me to open every single capability, tab over to the relevant custom table, scroll to the intended field, and then make my updates. Editing in grid mode would allow would save me significant time as I go to update several fields on 15+ capabilities every single week, which is a basic requirement of my role.