This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit A-I-12566 Work requests: option to promote to an existing record, instead of creating a new record.
If the recipient of a Work Request already has a Feature which matches the request, being able to Accept the Work Request and specify the Feature's key to have it linked to the Work Request's parent would be useful.