Allow to add custom fields to the layout tabs

Add the custom fields onto the existing custom layout tabs (Votes, ToDo, Comments e.t.c.)