Rename "billing administrator(s)" to "owners" in the paid seat group table

By calling the owners of paid seat groups "billing administrator(s)" in the billing page table, it is causing confusion on the role a user needs to be a paid seat group owner.