Adding a comments field to custom table records

We use a custom table to house our Program Increment objectives, and use pivot tables to report on them during the PI. We love the ability to show a field "Last Comment" on other reports and that ability would be extremely helpful on our custom table records.

I've seen suggestions to create a 'Note' field for this on the custom table record, but that wouldn't allow us to see the latest comment in a report.