Visualize when 2 or more features next to each other belong to the same epic

When ordering/prioritizing features in the features board sometimes there are features from the same epic with similar priority. If two or more features from the same epic are above each other, it would be helpful to visualize that they belong to each other.

This would also help to get a better overview of the features board.