It's currently possible to create a new release in a new workspace that is a copy of a release in another workspace, which will also copy all of the features within that release. If I need to copy a single feature to a new workspace, though, I have to copy the feature, move it to a new release/workspace, and then copy it again in order to update the feature ID to the new workspace. I would like the option to select a new workspace when copying a feature so that the copy goes directly into the new workspace.
As a company with many products, one of the most difficult things to do is to coordinate roadmap dependencies between different product teams. We have many workspaces for our entire product suite and when 2 products need to coordinate on a feature or need to sequence the development, we often want to create an issue in one workspace as a placeholder and then use the copy feature for the other workspace. Today, that results in 2 features that appear to be duplicate and if the user in not careful and don't realize the release is for the other workspace, they could unintentionally delete it thinking it was a duplicate. This is viewed as a significant prohibitor to coordination by many of our product managers.