This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit APP-I-2427 Allow customizing the Ideas Portal Emails From Address.
Reply to email address in the portal settings > email > reply to area is set by certain domain name.
But when ideas are comments or when the status is changed on the idea users are notified by aha domain. It should be respecting in what is configured in setting.