Use feature template when adding feature from Gantt chart

All my workspaces use the same feature flow, and I have feature templates setup for consistency. When I use the "+" button on the toolbar, I can add a feature and use the corresponding template. However, if I'm in a Gantt chart and I choose "New Feature" in the "ADD" contextual menu for the release, a new feature gets added bypassing the template.