Make it easier to find related record for todos

Overview

When you view a todo on the My work page, it's hard to find the related record. There is nothing that gives you a visual cue where you can find the related record. It simply shows the name in plain font.

It's also located in a different spot than we put parent relationships for other records.

Challenge

It can be hard to find related record.

Desired user experience

Show the record type icon next to the related record to make it more obvious that text is describing a record.