Just like custom worksheet fields show up as separate fields to add, need them to be shown in the bulk edit option as well where the field is not formula based.