Allowing integration configuration to use queries to limit dataset integrated.

We have a shared devops environment that is managed by others and possibly not configured in the optimal way - especially when we try to integrate.
Ideally, the same queries we use to "import" data (that we can modify) could persist to limit the data set considered when the workspace syncornizes.
This would help us organize in Aha like we want (with separate workspaces) but to syncronize with the same fields in the same devops environment.