use Jira credentials of the user to record changes in Jira

In the Aha! user profile, request the Jira credentials of the user. When making updates to Jira tickets, use these credentials so that we can see in the JIra ticket who actually mae the update. Kendis does this.