Dynamic Filters

When using filters in Features, Releases, or Roadmaps, dynamically show options that are relevant to what has been filtered. This is already implemented when using a workspaces filter and a specific workspace or group of workspaces is selected. The request is to implement the feature when filtering other fields like Features, Epics, and Releases, similar to what MS Excel filters are able to do dynamically.

For example, if I filter for a specific release, features filter will only display the features relevant to that particular release (instead of having to scroll through all the features in the account).