Individual reporting from to-dos

Dear Team. We would like to create a KPI on to-do ageing and in order to do this we would like to pull report on to-dos, focusing on team members one by one. Right now to-do assignees can be reported only in groups and despite I select "overdue" status as filter those persons are also listed who otherwise completed their to-dos. Can you please review this approach?