Allow creation of new entries in Many to One custom table

I want to build some automation and routing of ideas based on the category, but if someone accidentally selects more than one category, it would break things. It would be nice if I had an option to allow multiple categories, or restrict it to one choice.