I really believe the structure of the feature board could (and should) be greatly enhanced by adding the possibility to define swimlanes (for instance by theme). I know there are pivot reports that allow you to create an overview like this, but it...